目次
初対面のあいさつの英語フレーズ
初対面のあいさつでは、以下の用語が基本になります。ただ、これだけだとシンプル過ぎるので、次章以降でさらに情報を追加していきましょう。
- Nice to meet you.
- Pleased to meet you.
- Glad to meet you.
- How do you do?：フォーマルな印象があり、ネイティブはあまり使わない
Hello! My name is Taka. Nice to meet you.
こんにちは！たかです。はじめまして。
Hi, Taka! I’m Tom. Nice to meet you too.
こんにちは、たか！私はトムです。はじめまして。
あいさつの便利フレーズ
「Hello」や「Hi」で会話を終わらせるのではなく、「お元気ですか？」「最近どうですか？」と聞くことでコミュニケーションが活性化します。
How are you doing?
はじめまして、元気ですか？（初対面の相手にも使える親しみのある表現）
How’s it going?
調子はどう？（基本的には「How are you doing?」と同じようなニュアンス）
What’s up!
調子はどう？（友人同士でよく使う軽い挨拶）
会えて嬉しいことを伝える
「はじめまして」だけだと少しさみしい感じがするので、「会えて嬉しい」ことを伝えるのも良いですね。
「happy」「glad」は「嬉しい」という意味で、「to meet you」という不定詞が「glad」の理由を示しています。
I’m happy to meet you.
会えて嬉しいよ。
I’m glad to meet you.
会えて嬉しいよ。
電話で使う「はじめまして」のフレーズ
電話で使う「はじめまして」は、実際には会っていないので、「お話できて良かった」と伝えると良いでしょう。
Nice talking to you.
（電話などで）はじめまして。
It was a pleasure talking to you.
お話できてうれしかったです。
ビジネスシーンで使う「はじめまして」のフレーズ
ビジネスシーンでも「Nice to meet you.」はよく使います。
Nice to meet you.
お会いできてうれしいです。
It’s a pleasure to meet you.
お会いできて光栄です。
I’ve heard a lot about you.
あなたのことはよく聞いています。
Thank you for taking the time to meet with me.
お時間を取って頂き、ありがとうございます。
二度目のあいさつで使える英語フレーズ
会うのが二回目以降の相手に対しては、「Nice to meet you」ではなく「Nice to see you」となります。
- Nice to meet you：初めて会う方
- Nice to see you：二回目以降に会う方（知っている人に会う）
「meet」は、初めて会うときに使いますが、「偶然出会う」「約束して会う」という場合にも使うことができます。
Nice to see you again.
また会えて嬉しいです。
I’m happy to see you again.
また会えて嬉しいです。
I’m so happy to see you again.
また会えて本当に嬉しいです
「久しぶり」の定型フレーズ
久しぶりに友人や知人に会う時に、よく使う定型フレーズも合わせて覚えておきましょう。
- Long time no see：久しぶり！
- It’s been a while：しばらくですね
- It’s been a long time：ずいぶんと時間が経ってしまったね
- I haven’t seen you in ages：長い間会ってなかったね
- I haven’t seen you in forever：本当に久しぶりに会ったね
- It feels like it’s been ages：とても久しぶりのような気がする
- We haven’t caught up in so long：こんなに長い間、お話ししていなかったね
「最近どう？」の定型フレーズ
- How’s it going?：調子はどう？
- How have you been?：最近、どうだった？
- What have you been up to?：最近、何してたの？
- How’s everything going?：すべて順調？
- What’s new?：最近、何か新しいことある？
- How’s everything?：すべてどうだった？
Hi! long time no see!
やあ！久しぶり！
I know, right? How have you been?
本当に！元気でした？
It’s been a while!
久しぶりです。
Yeah, it really has. What’s new with you?
うん、本当に。最近、何か変わったことある？
近況報告をする際の会話例
友人・知人に久しぶりに出会った際には、「久しぶり」や「最近どう？」とあいさつをしますよね。
①新しい仕事を始めた
Hey, it’s been so long! How’ve you been?
やあ、本当に久しぶり！元気だった？
I know, right? I’ve been good. Started a new job in Tokyo. How about you?
そうだよね。元気だよ。東京で新しい仕事を始めたんだ。君はどう？
Really? That’s great. I’ve been busy with work but enjoying it.
本当に？それはいいね。仕事で忙しいけど、楽しんでるよ。
②最近まで旅行をしていた
It’s been a while! What have you been up to?
お久しぶり！最近、何してたの？
I just got back from a trip around Southeast Asia! I visited Thailand, Vietnam, and Cambodia.
東南アジアを周遊する旅から戻ってきたところだよ！タイ、ベトナム、カンボジアを訪れたんだ。
That’s awesome! Which country was your favorite?
すごいね！どの国が一番良かった？
Tough choice, but I’d say Cambodia. The temples in Angkor Wat were breathtaking.
難しい質問だけど、カンボジアかな。アンコールワットの寺院は圧巻だったよ。
③引っ越しをした
Hey! How have you been? Anything new?
久しぶり！どうだった？何か変わったことある？
Actually, yeah! I just moved to a new apartment last month. It’s much bigger and has a nice balcony.
実はそうなんだ！先月、新しいアパートに引っ越したんだ。ずっと広くて、いいバルコニーもあるよ。
That sounds amazing! I’d love to come over and check it out.
それは素晴らしいね！ぜひ行ってみたいな。
