「apart from」の意味と使い方【except forとの違いも例文で解説】

  • URLをコピーしました!
目次

「apart from」の意味

apart from
前置詞①〜から離れて ②〜以外に、〜を除いて ③〜に加えて

「apart from」には、主に3つの意味があります。

  1. 〜から離れて:物理的な距離や分離を示す
  2. 〜以外に、〜を除いて:何かを例外として挙げる時に使う
  3. 〜に加えて:何かを追加する時に使う

「apart from」の使い方

「apart from」の使い方としては、「apart from +名詞句」となります。名詞句とは、名詞の役割を果たす主語や目的語になるものです。

例えば、「I like to play soccer.(サッカーをするのが好きです)」この場合の「to play soccer」が名詞句です。

「apart from」は、文の始めにも使うことができ、文中でも使えるので、表現の幅を広げられます。

「apart from」の例文

①「〜から離れて」の例文

I want to live apart from my parents.
両親と離れて暮らしたい。
She lives apart from her parents.
彼女は両親と別居している。
They are now living apart from each other.
彼らは今、お互い離れて暮らしています。
He sits apart from the other students in the classroom.
彼は教室で他の生徒から離れて座っています。

②「〜以外に、〜を除いて」の例文

Apart from English, I also study Japanese.
英語以外に、私は日本語も勉強しています。
Apart from this mistake, the essay is perfect.
この間違い以外は、レポートは完璧です。
I have no friends apart from you.
あなた以外に友達がいません。
Apart from mathematics, I love all my subjects.
数学以外は、私はすべての科目が好きです。

③「〜に加えて」の例文

We will visit Paris apart from London during our trip.
旅行中にロンドンに加えて、パリも訪れます。
Apart from the gift, I will also write her a letter.
プレゼントに加えて、彼女に手紙も書きます。
Apart from my regular job, I also work as a freelancer.
通常の仕事に加えて、私はフリーランスとしても働いています。
Apart from studying, you should also focus on sports.
勉強に加えて、スポーツにも注力するべきです。

「apart from」の類義語

「apart from」の意味は、主に3つありましたね。それぞれの意味で類義語があるので、合わせて覚えておくと良いでしょう。

  • 〜から離れて:なし
  • 〜以外、〜を除いて:except for、aside from
  • 〜に加えて:besides、in addition to

以下の例文は、すべて「apart from」も使うことが可能です。

「except for」の例文

Except for one error, the report was perfect.
1つのエラーを除いて、レポートは完璧でした。
Except fro the final exam, I have finished all my assignments.
期末試験を除いて、すべての課題を終えました。
Except for Tom, everyone arrived on time.
トム以外、みんな時間通りに到着しました。
Except for the cold weather, the trip was amazing.
寒い天気以外、旅行は素晴らしかったです。
Except for the broken window, the house was in good condition.
壊れた窓以外、家は良い状態でした。

「aside from」の例文

Aside from mathematics, I love all subjects.
数学以外、すべての科目が大好きです。
Aside from the last chapter, the book is easy to read.
最後の章以外、その本は読みやすいです。
I’ve finished all my homework, aside from English.
英語以外、すべての宿題が終わりました。
We have a test every day aside from Wednesday.
水曜日以外、毎日テストがあります。
I understand everything aside from this question.
この質問以外、すべて理解しています。

「besides」の例文

I have other pets besides a dog.
犬に加えて、他のペットも飼っています。
Besides English, he can also speak French and Spanish.
英語に加えて、彼はフランス語とスペイン語も話せます。
They serve other dishes besides sushi.
彼らは寿司に加えて他の料理も提供します。
You will learn other subjects besides math in this course.
このコースでは数学に加えて他の科目も学びます。

「in addition to」の例文

In addition to math, I also study science.
数学に加えて、私は科学も勉強します。
He plays soccer in addition to baseball.
彼は野球に加えて、サッカーもします。
They have cats in addition to two dogs.
2匹の犬に加えて、彼らは猫も飼っています。
In addition to his job, he also volunteers at an animal shelter.
仕事に加えて、彼は動物保護施設でボランティアもしています。
He is learning French in addition to English.
英語に加えて、彼はフランス語も学んでいます。

「apart from」と「except for」の違い

  1. 「apart from」は、「〜以外に」と「〜に加えて」の2つの意味で使うことができますが、基本的には何かを追加する時に使います。
  2. 「except for」は、何かを除外する時に特に使います。
  3. 「apart from」は少しフォーマルな表現ですが、「except for」はもっと一般的に使われます。
目次