目次
「be into」の意味と使い方
be into
熟語〜にはまっている、〜に夢中だ、〜に興味がある
“be into”の意味は、「〜にはまっている、〜に夢中だ、〜に興味がある」です。
前置詞の“into”は、「奥まで入り込んだ」というイメージで捉えるとわかりやすいです。「奥に入り込む＝はまっていく」と考えると、“be into”の意味がスッと理解できると思います。
解説
“be into”は、ただの好きではなく、のめり込むほど好きということを表現できます。
使い方としては、“be into＋名詞”という形で、名詞には「好きなこと」や「好きな人」が入ります。「◯◯のことが大好きなんだ！」や「最近は◯◯にはまっている！」と言うときには“be into”を使ってみましょう。
例文
例文1
I’m into her.
僕は彼女に惚れている。
例文2
She’s not into cooking.
彼女は料理に興味がありません。
例文3
What are you into?
何かはまっているものはある？
I’m into plying the guitar lately.
ギターを弾くことにはまっています。
DUO3.0の例文
To tell the truth, I don’t like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
正直言って私はクラシック音楽は好きなじゃない。 かたや、モリーのほうは完全にはまっている。
「be into」の類語
“be into”の類語には、
- be interested in： 〜に興味がある、〜に関心がある
- be crazy about：〜に夢中になる、〜にはまっている
主に2つあります。
例文1
I’m very interested in that.
私はそれにすごく興味があります。
例文2
He is interested only in making money.
彼は金儲けに夢中です。
例文3
I’m crazy about Risa.
私はりさに夢中です。
